Buffy, the Vampire-Slayer : review des épisodes 1.09 "The Puppet Show" et 1.10 "Nightmares"

1.09 : The Puppet Show
Sc : Rob Des Hotel et Dean Batali. R : Ellen Pressman.
Au lycée de Sunnydale, le radio-crochet annuel est organisé. Au grand dam de Giles, confronté à une épouvantable épreuve : c'est en effet lui que Snyder, le nouveau Principal du lycée, a choisi afin d' organiser ce radio-crochet, un spectacle auquel participent la plupart des élèves qui doivent s'efforcer de présenter un numéro. Il demande également à Buffy, Willow et Alex, venus en simples spectateurs aux répétitions, d'y participer, ce dont ils se seraient bien passés. Parmi les participants, un des lycéens, Morgan, présente un numéro de ventriloque avec une marionnette, Sid. Mais au cours des répétitions, une des participantes est retrouvée morte, le coeur arraché. Les membres du Scooby-Gang mènent l'enquête, et pensent d'abord qu' il s'agit là de l' oeuvre d' un banal tueur en série. Les soupçons s'orientent rapidement vers Morgan, le génie de la promotion, qui souffre de fortes migraines et semble dialoguer avec Sid, la marionnette de bois qu' il utilise pour son numéro de ventriloque... Giles les invite à confirmer leurs soupçons, et les met en garde contre Snyder, qui les a à l'oeil et pourrait bien leur compliquer la vie. Le soir venu, Buffy reçoit apparemment la visite dans sa chambre de Sid. La jeune fille fait part de cet incident au reste du Gang. Pourtant, Giles découvre bientôt un texte sur la Fraternité des Spet, un clan de démons qui, tous les sept ans, doivent se procurer le coeur et le cerveau d'un jeune humain pour conserver leur apparence d'adolescent.

Les soupçons s'orientent alors vers Morgan Jusqu'à ce que le jeune homme soit retrouvé mort, le cerveau en moins, et que Buffy réalise que Sid est vivant, et qu' il pourrait bien alors être l'un des Sept. Mais le cerveau de Morgan n'était en effet pas utilisable, car ce dernier souffrait d' un cancer du cerveau. Buffy finit par être attaquée par Sid, mais le vainc avant que la marionnette ne la poignarde. Sid raconte alors toute la vérité au Gang : en réalité, Sid pourchasse lui aussi les démons, et prenait Buffy, à la force surhumaine,  pour l'un d'entre eux. Le quiproquo ayant été éclaici, tous deux finissent par s'allier afin de démasquer le véritable coupable, qui ne tardera pas à récidiver...
Mon avis : La séquence pré-générique présentant l'intrigue de l'épisode est remarquable d'efficacité. Sarah Michelle Gellar y est excellente, confrontée à la terrible déconvenue de participer au "talent show". Un épisode surprenant, qui présente un thème classique des séries fantastiques, la poupée ensorcelée dotée de vie, pour le revisiter à sa sauce, et qui joue sur des effets éculés, mais qui fonctionnent toujours. Sid parvient à être véritablement effrayant dans quelques scènes. Et qui présente un nouvel ennemi pour le Buffy-Gang, le Principal Snyder, qui en réalité n'aime pas les jeunes...

L'épisode est très bon, et constitue un vrai petit moment horrifique, même si les auteurs auraient dû insister encore un peu sur les meurtres. Il est également véritablement l'un des premiers épisodes dans lequel les membres du Scooby-Gang ont part égale à jouer, alors que précédemment, certains personnages étaient privilégiés par rapport à d'autres. J'ai bien aimé comment l'épisode multiplie les fausses pistes, d'abord avec Sid, puis avec Snyder, nous faisant croire que ce pourrait bien être lui, l'assassin... Malheureusement, Giles n'est pas assez malin assez rapidement, et comprend encore une fois trop tard (comme dans l'épisode  "The Pack"), qui est le véritable ennemi...L'apparition finale du démon est pas mal, ainsi que le combat entre Buffy et l'assassin.
La scène finale, la représentation d'Oedipe-roi par Alex, Willow et Buffy, est la meilleure séquence de la Saison 1 à mon goût. Une scène hilarante, où la fuite de Willow est une improvisation d' Alyson Hannigan.
Le Complot : La théorie du complot, chère à  X-Files est également présente de manière diffuse dans Buffy : ainsi les autorités s'en tiennent à la version "chiens sauvages" en ce qui concerne la mort du Principal Flutie, le prédécesseur de Snyder.
Mythologie : La Tueuse était dans les années 30 une jeune Coréenne, que Sid a connue.
Continuité et Guest-star de l' épisode : Première app. d' Armin Shimerman dans la série, qui interprête le nouveau Principal du lycée de Sunnydale, le Principal, Snyder. Armin Shimerman est plus connu pour avoir interprété 7 années durant le personnage de Quark, le barman Ferengi, dans la série  Star Trek : Deep Space Nine. On a pu également le voir dans quelques épisodes de  Star Trek : The Next Generation et dans un épisode de  Stargate SG-1. Le Principal Snyder fait référence au Principal Flutie, dévoré littéralement dans l' ép. 1.06 "The Pack", the (alleged) suicide (in the last episode), aux personnes disparues (le Dr Gregory dans "Teacher's Pet") et à la combustion spontanée d' une Pom-pom Girl (dans l' épisode "The Witch").


1.10 : Nightmares
Sc : David Greenwalt. H : Joss Whedon. R : Bruce Seth Green.
Buffy, au cours d'une chasse nocturne, découvre le repaire du Maître, et se retrouve effrayée et sans défense face à lui. Mais heureusement, ce n'était qu'un rêve. Au réveil, Buffy apprend que Joyce a parlé à son père, et que celui-ci passera la voir. Plus tard, au lycée, les cauchemars deviennent soudain réalité, leur point commun étant l'apparition récurrente d'un jeune garçon. Au lycée, Buffy et ses amis sont les témoins de ces inquiétants événements : un élève voit sortir de son livre des araignées ; Buffy échoue lamentablement à un test d'histoire ; une lycéenne est agressée physiquement par un monstre ; Alex pénètre dans une salle bondée vêtu de son seul caleçon ; Willow est forcée de se produire sur scène ; Giles se perd dans sa bibliothèque et ne sait plus lire ; Cordelia est mal coiffée et vêtue à la mode des années 70, et Buffy s'entend dire par son père qu' elle est la cause du divorce de ses parents. A chacun de ces incidents, Buffy remarque un jeune garçon qui semble lié à tous ces événements. Pendant ce temps, le Maître continue d'instruire le Juste des Justes. Giles et Buffy finissent par comprendre que la source du problème s'avère être un jeune garçon, Billy Palmer, un enfant plongé dans le coma parce qu'il a été battu. Le Billy Palmer vu par Buffy serait en réalité son corps astral. La Tueuse tente justement d' approcher Billy et d'avoir une conversation avec lui, mais est attaquée par le monstre ayant déjà agressé une lycéenne.

Les choses empirent toutefois lorsque l'Onirique, la dimension des rêves, envahit de plus en plus Sunnydale, les cauchemars deviennent de plus en plus dangereux, comme un clown tueur menaçant Alex. L'intrusion de l'Onirique permet au Maître de se libérer, qu' il tue Buffy (le cauchemar de Giles, avoir échoué en tant qu' Observateur) et que celle-ci ressuscite sous forme de vampire (le cauchemar de la jeune fille, en plus d' être enterrée vivante). Buffy comprend que c'est l'entraîneur de base-ball qui a battu au point de le faire tomber dans le coma après un match où il a raté un point crucial. Le pouvoir de la Bouche de l'Enfer l'a contraint à revivre constamment la scène, et donner réalité aux cauchemars des autres. Mais Buffy l'oblige à affronter ses peurs et à sortir du coma pour dénoncer le coupable...
Mon avis : Un épisode qui met du temps à dévoiler ses enjeux et son pitch fantastiques, se contentant au début de suivre simplement les personnages. Ceci pour mieux surprendre en faisant apparaître le Fantastique par petites touches. Un Fantastique naissant au début de petits incidents, et d'une ambiance particulière créée dans l' épisode. Il y a du Stephen King dans cet épisode, qui présente un clown aussi effrayant que celui de Ca.

Buffy est confrontée dans cet épisode au pire qu'il puisse arriver pour une jeune fille : être rejetée par l'une de ses 2 parents. Un épisode très profond et juste, qui touche à des thèmes et des sujets délicats, comme la souffrance des enfants. Déjà, dans cette Saison 1, la série explorait des thèmatiques très adultes, avec justesse.
Première véritable exploration des cauchemars, craintes et des frayeurs les plus profondes des personnages, et première app. de l'Onirique dans  Buffy, the Vampire-Slayer. L'ép. préfigure l'ép. 4.22  "Restless" qui clôturera la saison 4.
L'ép. marque également une des rares app. dans la série du père de Buffy, Hank Summers ; le "père absent" propre à bien des héros et/ou héroïnes. Ces apparitions dans la série seront presque toujours le fruit de rêves, illusions, hallucinations.
Continuité : Première rencontre entre le Maître et sa Nemesis, la Tueuse.

" Fear is a wonderful thing. It is the most powerful force in the human world. Not love, not hate... Fear ! We are defined by the things we fear. (goes to the large cross) This symbol, these two planks of wood, it confounds me. Suffuses me with mortal dread. But fear is in the mind. (puts his hand on the cross and holds on while it burns) Like pain. It can be controlled. If I can face my fear, it cannot master me. "
Le Maître, au Juste des Justes (ép. 1.10 "Nightmares").

" So, you're the Slayer. You're prettier than the last one. "
Le Maître, à Buffy (ép. 1.10 "Nightmares").

Buffy, the Vampire-Slayer : review des épisodes 1.07 "Angel" et 1.08 "I Robot, You Jane"

1.07 : Angel
Sc : David Greenwalt. R : Scott Brazil.
Angel, Buffy, Darla. Suite des ép. 1.01 et 1.02 "Welcome to the Hellmouth" & "The Harvest" ; suite de l' ép. 1.05 "Never Kill a Boy on the First Date". Afin d'éliminer la Tueuse, le Maître envisage d'utiliser les 3, 3 redoutables vampires. Ceux-ci attaquent Buffy alors qu' elle sort seule du Bronze, où elle a laissé ses amis Alex et Willow. La Tueuse est sauvée par l' arrivée in extremis de son chevalier servant Angel. Puis tous deux s'enfuient et se réfugient juste à temps chez Buffy, qui soigne le bel Angel, blessé. Buffy lui propose de rester chez elle, afin qu' il puisse récupérer de ses blessures. Le lendemain, lors de la réunion du Gang dans la bibliothèque, Buffy ne peut s'empêcher de tout raconter de la soirée à ses amis. Willow est séduite, Alex pique une crise de jalousie. Pendant ce temps, le Maître continue d'éduquer le Juste des Justes et punit les 3 pour leur échec. De retour chez elle, Buffy rejoint Angel, toujours chez elle. Leur relation devient plus intense : tous deux finissent par s'embrasser, mais ensuite Angel se transforme : il est en réalité un Vampire. Il s'enfuit, laissant une Buffy effrayée. C'est Darla (la favorite du Maître) qui rejoint Angel dans sa cachette. Tous deux semblent avoir une longue histoire commune. Darla invite Angel à accepter enfin sa véritable nature. Giles fouille le passé d'Angelus, et en fait le résumé au Gang. Darla fait part au Maître d' un plan : elle envisage de faire revenir Angel de leur côté, afin qu' il les débarasse de la Tueuse. Darla se présente chez Buffy, parvenant à se faire inviter, et attaque Joyce Summers. Elle est sauvée à temps par Angel, mais s'enfuit. Buffy, par méprise, croit que c'est Angel qui a attaqué sa mère. Celle-ci est conduite à l'hôpital. Buffy envisage d' éliminer Angel. A l'hôpital, grâce à Joyce, Giles comprend que c'est Darla qui l'a en réalité attaqué. Pendant ce temps, pour Buffy et Angel, c'est l'heure des explications. La jeune fille découvre toute la vérité : Angel a été converti par Darla, l'une des fidèles vampires du Maître et de l'Ordre deux siècles et demi auparavant. Quatre-vingt ans plus tôt, il a torturé et tué une jeune bohémienne dont le clan l'a maudit en lui rendant son âme. Il est alors devenu une créature unique parmi les morts-vivants : un vampire dôté d'une âme, et donc de la conscience de ses crimes. Buffy le comprend alors, puis tous deux sont interrompus par Darla, venue éliminer la Tueuse. Mais c'est Angel qui élimine Darla, avant de disparaître... Le Maître en est fou de rage...
Mon avis : J'ai tendance à trouver dans la série les acteurs parfaits, en particulier dans cet épisode (Sarah Michelle Gellar y est exceptionnelle), qui fait avancer encore la mythologie de la série. Un épisode qui se focalise sur les personnages des deux camps, et dans lequel il se passe finalement peu de choses, l' essentiel des scènes étant constitué de dialogues, mais dans lequel certaines relations évoluent. Angel est pour une fois en partie au centre du récit, gagnant en importance, alors que se livre un combat pour ramener le vampire vers le Côté Obscur. Darla représente d' une certaine façon la mauvaise conscience d' Angel. Malheureusement, encore une fois, Alex et Willow sont de simples adjuvants, plutôt au second plan.
Quelque peu dérangeant : le Maître compare son groupe, constitué de Darla, du Juste des Justes, à une sorte de famille. Sa réaction excessive à la fin de l'épisode montre qu'il était réellement attaché à Darla.
Flippant, lorsque Darla menace la maison même de Buffy, et sa mère Joyce.
Evénement, l'épisode marque la première rencontre entre Joyce et Giles.
Curiosité, pour l'une des rares fois dans la série, un personnage utlise des armes à feu.
L'un des meilleurs épisodes de la Saison 1 jusqu' à présent. Les relations entre les personnages sont particulièrement travaillées et sonnent justes, et la fin est romantique au possible. Un petit bijou signé de David Greenwalt, le co-créateur du spin-off  Angel. Et pour un coup d'essai, c'est un coup de maître.
Mythologie : Ainsi Angel est lui aussi un vampire. L'épisode enrichit la mythologie de la série en explorant le passé des personnages d'Angel et de Darla, en plus de proposer sa propre définition des vampires : des créatures dépourvus d' âme.
A l'origine, Joss Whedon n'avait pas l' intention de faire d' Angel un vampire parce qu' il trouvait l'idée trop cliché. Il changea d' avis lorsqu'il commença à réaliser le potentiel dramatique que cela apporterait aux personnages.
Guide Musical : La chanson entendue avant les crédits de fin est "I'll Remember You", par l'artiste suèdoise Sophie Zelmani.
Trivia : Premier ép. à débuter par un  "Previously on Buffy the Vampire-Slayer", ainsi que le premier épisode à présenter la narration " In every generation... ".
Scott Brazil, le réalisateur de cet épisode, est depuis devenu producteur exécutif sur la série The Shield, créée par un des scénaristes ayant travaillé sur  Angel, Shawn Ryan.
La Valse des sentiments : Il s'agit de la seule fois où le Maître montre de la sympathie pour un mort, en l'occurence Darla.
La Valse des sentiments : Buffy et Angel échangent leur premier baiser dans cet épisode.

1.08 : I Robot, You Jane
Sc : Ashley Gable et Tom Swyden. R : Stephen Posey.
" There's a demon in the Internet. " Giles, à Jenny Calendar. Willow. Le passé. En Italie, au XVème siècle, des moines réussissent à emprisonner le démon Moloch, le Corrupteur, dans un manuscrit. Pour libérer le démon, il faudrait que l' ouvrage soit lu à voix haute ; aussi le moine l'enferme-t-il ensuite dans un coffre, où il passe les cinq siècles suivants. Jusqu' à ce que Giles en fasse l'acquisition, et que Willow le scanne dans le cadre d' un projet mis au point pas Jenny Calendar, le Professeur d'informatique du lycée ; une jeune femme libérée, qui s'habille à la mode et pratique l'argot, le parfait opposé de Giles qui tombe immédiatement sous son charme... En scannant le livre, Willow relâche sans le savoir Moloch dans le cyber-espace, où il ne tarde pas à agir. Sous le pseudonyme de Malcolm, il entretient une relation amoureuse virtuelle avec la jeune fille, malgré les réserves de Buffy. Malcolm / Moloch finit par subvertir deux étudiants férus d' informatique, leur demandant d' éliminer les menaces potentielles, comme Buffy, par exemple. Après que Buffy ait échappé à une tentative d'hydrocution, elle, Alex et Giles découvrent ce qui est arrivé, et qui est véritablement Moloch. Celui-ci utilise une usine d'électronique abandonnée pour se fabriquer un corps artificiel. Avec l'aide inattendue de Jenny - Techno-païenne confirmée, familière du monde occulte, et des démons (dont Moloch) -, Giles réussit à emprisonner le Corrupteur dans l'enveloppe corporelle qu'il s'est créé, un robot rappelant son ancien corps. Ce qui donne à Buffy l'occasion de l'éliminer...
Mon avis : Après avoir accordé une attention particulière aux autres personnages à un moment ou à un autre, c'est au tour de Willow d'être au centre du récit. Un épisode qui présente un excellent début. Bien entendu, tous les scènes montrant des captures d' écran accusent leur âge, désormais (mais pas la pratique d'une relation MSN, toujours d' actualité !) Tout comme la naïveté de Willow. Ne lui a-t-on pas appris à être plus méfiante que cela ? Et Alex, dans tout ça ? Que devient-il ? Willow aurait-elle abandonné ses vues sur lui ? En même temps, on peut comprendre qu' elle souhaite trouver son bonheur à elle. Ce que Buffy devrait comprendre.
Pour une première apparition, celle de Jenny Calendar est bien jouée et plutôt réussie : on la fait interagir avec Giles d'entrée de jeu, ce qui permet de caractériser les deux personnages d' un coup. Même si l' épisode tourne un peu trop autour de ce moyen uniquement pour présenter le personnage. Et puis le personnage sert l' intrigue, et comme souvent dans Buffy, n'est pas seulement ce qu' elle prétend être : elle est également versée dans le surnaturel et le monde mystique, est aussi une Techno-païenne. Jenny a deux atouts : elle appelle Giles par son prénom, Rupert, et devant elle, Giles, sous le charme (?) enlève ses lunettes. Première fois où on le voit sans, d'ailleurs, sauf erreur.
Bizarre, les messages / suggestions post-hypnotiques s'affichant sur des écrans pourraient faire penser à l'épisode 2.03 "Bad Blood" d'X-Files.
Le personnage de Fritz est particulièrement flippant, mine de rien. Première fois que des geeks sont montrés sous un jour aussi antipathique.
Emoustillant, apparemment, un effort à été fair pour rendre Buffy particulièrement sexy : tenues courtes et moulantes de rigueur !
Un épisode quelque peu flippant, par les menaces venues d' Internet, et l'ordinateur demblant doué de vie, donnant ses ordres aux geeks. Et manquant toutefois de rythme parfois, ou se révélant peu passionnant. La faute à un épisode utilisant des ressorts de films d' épouvante trop classiques et sans surprises. Les dernières minutes sauvent toutefois l'épisode : best fin d'épisode ever.
Continuité et Trivia : Première ap. de Jenny Calendar, la professeur d'informatique. Le personnage devait à l'origine s'appeler 'Nicky', mais son nom fut changé afin d' éviter toute confusion sur le plateau avec Nicholas Brendon, généralement appelé Nicky par l' équipe.
Charisma Carpenter (Cordelia) n'apparaît pas dans cet épisode, même si elle est créditée lors du générique de début.
Le casier de Willow contient une photo d'elle et Rupert, ce que l'on peut voir au début de l'épisode.

 

Buffy, the Vampire-Slayer : review des épisodes 1.05 "Never Kill a Boy on the First Date" et 1.06 "The Pack"

1.05 : Never Kill a Boy on the First Date
Sc : Rob DesHotel et Dean Batali. R : David Semel.
Buffy, Giles. Suite de l' ép. 1.02 "The Harvest". Après une chasse nocturne et l'élimination d'un vampire, Buffy et Giles découvrent une mystérieuse bague qui intrigue l'Observateur. Le Maître annonce à ses vampires l' arrivée du Juste des Justes, un vampire qui pourrait l'aider à éliminer la Tueuse. Le lendemain, au lycée, Buffy et Giles découvrent ensuite que la bague retrouvée sur les cendres du vampire signifiait l'appartenance au Grand Ordre d'Aurelius, dont la présence met la puce à l' oreille de Giles. Mais Buffy a d'autres préoccupations : essayer de développer sa vie sociale en sortant avec Owen Thurman, un lycéen timide et solitaire amateur d' Emily Dickinson. Giles a découvert des prophéties relatives à l'avènement du Juste des Justes, prophéties qui interfèrent malheureusement avec les propres projets de Buffy : sortir avec Owen. Cordelia a également des vues sur le bel Owen. Buffy parvient à convaincre Giles de la laisser sortir avec Owen, malgré les prophéties. Giles se chargera alors d'enquêter seul. Mais il est attaqué par des vampires du Maître, et n'a d' autre choix que de se réfugier et barricader dans une morgue (où il s'était rendu afin de vérifier si le Juste des Justes se relèverait). Pendant ce temps, au Bronze, voir Buffy et Owen ensemble suscite la jalousie de Cordelia, mais également d'Angel. Mais leur premier rendez-vous est malheureusement interrompu : Alex et Willow, qui avaient suivi Giles au cas où, découvrent qu'il est en mauvaise posture, et vont chercher Buffy au Bronze. Owen, piqué par la curiosité, la suit. A la morgue, non seulement la Tueuse doit se débarasser des vampires qui assaillent son Observateur, mais aussi veiller sur Owen, qui a décidé de ne pas la lâcher d' une semelle... Lorsqu' elle croit que le vampire se réveillant à la morgue a tué Owen (qui n'est qu'assommé), Buffy se déchaîne et c'est ce qui lui permet de vaincre ! Le lendemain, au lycée, lorsque Buffy revoit Owen... Buffy découvre un Owen surexcité par le danger et les événements de la nuit passée. Mais une Buffy Peter-Parkeresque ne souhaite pas que le jeune homme soit blessé, et interrompt elle-même leur relation naissante... Pendant ce temps, le Maître triomphe : le Juste des Justes l'a rejoint...
Mon avis : Cette fois, c'est la relation compliquée entre Giles et Buffy, autrement dit entre l'Observateur et la Tueuse, qui est ici développée. Incompréhensible, d'ailleurs, que Giles ne considère pas avoir affaire à une adolescente souhaitant avoir des préoccupations ordinaires. Donc, l'épisode creuse le conflit entre les deux vies de Buffy : celle qu'elle aspire à avoir, et celle que son destin lui commande de suivre. Dilemmen classique de Super-Héros, à l'exception toutefois du fait que Buffy n'a pas choisi son statut de Super-Héroïne. Du coup, Alex et Willow sont réduits au rang des amis proches, servant uniquement ici les besoins du scénario.
Au niveau de l'intrigue fantastique-horrifique, l'épisode fait avancer l'arc du Maître, de retour après les événements des deux premiers épisodes de la série. Un épisode qui est surtout une introduction à la suite des événementsCertaines scènes de l'épisode, celles se déroulant de nuit et concernant l' arrivée du Juste des Justes, sont dignes d'X-Files, participant de la même ambiance. La série alterne donc entre la série apparemment ado, et la série horrifique. La fin de l'épisode est des plus touchantes, faisant écho au final du  Spider-Man de Sam Raimi sorti en 2002. Moment-clé, indiquant que l'on ne regarde pas une série ordinaire, mais une série qui parle de choses sensibles, offrant une réflexion sur la vie.
Continuité : Première app. du Juste des Justes, un vampire transformé alors qu'il n'était encore qu' un enfant.
Continuité : Au Bronze, Buffy murmure " Bite me ". La caméra se tourne ensuite vers Angel regardant Buffy. Il s'agit d'une subtile annonce de la révélation du fait qu' Angel est un vampire, qui interviendra deux ép. plus tard.
Les références de l'épisode : Face à Giles, Buffy fait fait référence à Superman, où plus exactement à son alter-ego Clark Kent. Ce ne sera pas la dernière fois que l'univers de Superman sera cité dans la série.
Les références de l'épisode : Owen compare la nourriture verte de la cantine au Soylent Green, en référence à la nourriture que l'on peut voir dans le film éponyme.
L'épisode commence "in medias res".
L'Invité Musical de la semaine : Le groupe, Velvet Chain, basé à L.A., joue sur la scène du Bronze les chansons "Strong" et "Treasury" de leur album  Groovy Side.  
Guide Musical : “Rotten Apple” par Three Day Wheely (lorsque Cordelia et Owen dansent) ; “Junky Girl” par Rubber (lorsqu' Angel avertit Buffy de la menace) ; “Let the Sun Fall Down” par Kim Richey (lorsque Buffy casse avec Owen).

«  Et viendra l’ époque de la misère et de la détresse, où le monde s’interrogera sur son propre destin. Et c’est à cette époque qu’ apparaîtra le Justes des Justes. Le combattant suprême du Maître. La Tueuse ne le reconnaîtra pas, et c’est en Enfer que le Juste des Justes la conduira. Ainsi il est écrit, ainsi il en sera, mes frères. Cinq êtres humains mourront, et de leurs cendres brûlantes naîtra le Juste des Justes. Le Grand Ordre d’ Aurelius l’ accueillera et le conduira vers sa destinée immortelle. »
Le Maître, lisant les écrits d’ Aurelius (ép. 1.05 "Never Kill A Boy on the First Date").

" If Apocalypse comes, beep me. "
Buffy, à Giles (ép. 1.05 "Never Kill A Boy on the First Date").

" She's the Strangest girl. "
Giles lorsque Buffy le quitte pour aller vivre sa vie d' adolescente ordinaire, Owen lorsque Buffy le quitte pour aller accomplir son devoir de Tueuse et sauver Giles (ép. 1.05 "Never Kill A Boy on the First Date").


1.06 : The Pack
Sc : Matt Kiene et Joe Reinkemeyer. R : Bruce Seth Green.
Alex. Buffy et sa bande participent à une visite scolaire du zoo, en compagnie des quatre plus grands fauteurs de troubles du lycée : Kyle, Rhonda, Tor et Heidi, ainsi que de Lance, la victime de leurs mauvaises blagues. Le quatuor entraîne Lance dans la maison des hyènes, pourtant interdite au public. Alex les suit pour aider Lance, et Willow et Buffy s'apprêtent à le suivre, mais sont arrêtés par le gardien du zoo, qui les met en garde contre les Hyènes. Alex et les 4 idiots se retrouvent alors comme possédés par l' esprit prédateur d' une hyène. Lorsqu' Alex retrouve Willow et Buffy, il semble légèrement différent, approuvant les 4 idiots lorsqu' ils embêtent à nouveau un lycéen. De plus, tous les 5 se comportent presque de façon animale lors d'une partie de balle au prisonnier. Alex commence à rôder avec le quatuor et à agir de façon étrange, animale, rudoyant Willow ou faisant des avances poussées à Buffy.

Les possédés dévorent ensuite Herbert, un petit cochon choisi par le Principal pour être la nouvelle mascotte du lycée. Willow apprend comment Alex l'a traité récemment. Elle-même a bien sûr remarqué le changement de personnalité. Elle met cela sur le coup d'un enchantement, et demande son aide à Giles, mais celui-ci refuse de l' aider. jusqu' à ce que Buffy et Giles apprennent que le groupe a dévoré Herbert. Lorsque le Principal Flutie convoque ces élèves dans son bureau pour les accuser d' avoir attaqué Herbert, les élèves le dévorent sauvagement. Buffy, elle, est agressée par un Alex particulièrement... entreprenant, qu' elle se voit contrainte d'assomer. Giles découvre alors des références à une secte de primitifs capables d'absorber l' essence d' un animal. Giles et Buffy se tournent vers le gardien du zoo, à même de les aider, pour lui donner conseil. Mais Willow, laissée seule pour garder Alex, est attaquée par le groupe de "hyènes". Buffy et Giles sont de retour à temps pour la sauver, et tous les trois décident de retourner au zoo, où Buffy attirera le groupe. Mais le gardien du zoo est en réalité à l'origine du sortilège, et voulait s'approprier l' essence sauvage des hyènes. Il tente alors de s'approprier le pouvoir des cinq lycéens et réussit, mais Buffy le jette juste à temps en pâture aux hyènes...
Mon avis : Alex se retrouve au centre du récit, donnant l'occasion à Nicholas Brendon de livre une interprétation légèrement différente, celle du mauvais garçon, presqu'effrayant. Un épisode qui s'attache ici à présenter la relation Willow-Alex. Ce sera d'ailleurs le point fort de l'épisode, un épisode qui poursuit un élément introduit dans le double-épisode pilote : les filles seraient plus particulièrement attirées par les bad guys ou les garçons dangereux. Par le côté obscur.
Continuité : Dernière app. du Principal Flutie, tué dans cet épisode. Sans regret, l'acteur choisi n'était pas exceptionnel, tout comme le personnage.
Continuité : Willow fait remarquer à Buffy qu' elle porte toujours le blouson en cuir que lui a donné Angel.
La Valse des sentiments : Willow est secrètement amoureuse d'Alex, Buffy reconnaît être attirée par Angel.
La Guest-star de l' épisode : Jennifer Sky sera l'une des actrices principales de  Cleopatra 2525, une série créée par la société de production de Sam Raimi.On a pu également la voir dans quelques épisodes de  Xena, the Warrior-Princess.
Trivia : Les lettres dans le Zoo de Sunnydale sont écrites avec la même police que celles de Jurassic Park.
Charisma Carpenter (Cordelia) n'apparaît pas dans cet épisode, même si elle est créditée au générique de début.
Guide Musical : "All You Want" par Dasboard Prophets ; "Reluctant Man" par Sprung Monkey ; "Job's Eyes" par Far.