Stargate SG-1; liste d' épisodes pour une continuité (Saison 4)

Saison 4 (2000 - 2001)

4.01 : Small Victories (part. II) ("Victoires illusoires")
Samantha Carter, Thor / Kack O'Neill, Teal'c, Daniel Jackson ; ép. Asgard / ép. Réplicateurs. Suite de l' épisode 3.22 "Nemesis".

4.02 : The Other Side ("L' Autre Côté")
Rene Auberjonois, qui interprète Odo dans Star Trek : Deep Space Nine, apparaît ici dans le rôle du personnage d' Alar. Il est le second acteur régulier d' une série Star Trek, après Armin Shimerman, à aparaître dans la série.

4.03 : Upgrades ("Expérimentations hasardeuses")
Ép. Tok'ra.
Première app. dans cette saison 4 de la belle Vanessa Angel, dans le rôle d' une scientifique Tok'ra. Vanessa Angel est plus connue pour sa participation à la série (tirée du film) Weird Science (Code Lisa).

4.04 : Crossroads ("Destins croisés")
Deux actrices sexy pour le prix d' une dans cet épisode : la belle Vanessa Angel est de retour, et apparaît Musetta Vander, vue dans de nombreux TV-films, Mortal Combat : Annihilation et un épisode de la saison 1 de Buffy the Vampire-Slayer.
Retour de Peter Wingfield pour cet épisode.
Continuité : Un épisode d' importance pour la continuité de la série : les prémices d' une future alliance Jaffa-Tok'ra sont ici posés, et on revient sur l' assassinat du père de Teal'c par Chronus par le biais d' un flash-back.

4.05 : Divide and Conquer ("Diviser pour Conquérir")
Un épisode qui n'a pas vraiment d' intérêt pour le spectateur. Sous couvert de revenir sur les événements de l' épisode "Upgrades", on annonce cette fois explicitement (et publiquement, l' ensemble du personnel du SGC sera cette fois au courant) que O'Neill est amoureux de Sam, et réciproquement.
The problem is... ce que tout le monde savait déjà.

4.06 : Window of Opportunity ("L' Histoire sans fin")
Jack O'Neill, Teal'c ; ép. boucle temporelle.
L' un des meilleurs épisodes de la série, tout simplement. Incontournable. Il adopte franchement un ton de comédie, avant de finir sur une touche douce-amère, dramatique, et de rappeler le drame qu'a connu O'Neill qui a perdu son fils Charlie.
Continuité : Samantha Carter fait référence aux événements de l' ép. « 1969 », où la Porte des Etoiles avait envoyé l' équipe dans le passé.

4.07 : Watergate ("Eaux troubles")
Encore une guest-star pour une saison qui en aura vu apparaître beaucoup : Marina Sirtis, soit la Conseillère (comprendre psychologue) Deanna Troi dans Star Trek : The Next Generation.
Continuité : Riche de ses trois saisons d' existence, la série continue encore et toujours à évoquer des épisodes passés. Le dialogue fait ainsi référence aux épisodes 1.18 « Solitudes » et 2.15 « A Matter of Time », et fait suite aux événements du season première 4.01 « Small Victories ». La Stargate du SGC, téléportée à bord du vaisseau de Thor et qui s'est abîmée dans l' océan, a été récupérée par les Russes. Le composeur d' adresses de Gizeh, qui avait été découvert par les Nazis, a été également récupéré par les Russes, qui ont donc pu lancer leur propre programme « Porte des Etoiles ».
Le devenir des Portes devient légèrement compliqué à suivre, désormais, ne cessant de passer d' un endroit à un autre.
Continuité : Les Russes tiraient leurs informations de Harry Maybourne, solution peut-être un peu facile permettant de faire réapparaître, encore une fois, le personnage.

4.08 : The First Ones ("Primitifs")
Dr Daniel Jackson ; ép. « Enemy Mine ».
Continuité : second retour dans la série du Dr Rothman, déjà vu dans l' ép. 3.10 « Forever in a Day » où il remplaçait Daniel Jackson au sein de SG-1 après le départ de celui-ci.

4.09 : Scorched Earth ("Terre brûlée")

4.10 : Beneath the Surface ("Sous la Glace")

4.11 : Point of No-return ("Point de non-retour")
Samantha Carter, Daniel Jackson / Teal'c, Jack O'Neill, Martin Lloyd ; Ép. Spécial numéro 100 / ép.-comédie.
Un épisode qui donne la vedette à Willie Garson, un habitué des productions télévisées que l' on a pu voir, entre autres, dans Sex and the City.

4.12 : Tangent ("Perdus dans l' espace")

4.13 : The Curse ("La Malédiction")

4.14 : The Serpent's Venom ("Le Venin du Serpent")

4.15 : Chain Reaction ("Réaction en Chaîne")
Ép. N.I.D..

4.16 : 2010 ("2010")
Ép. "Réalité alternative".
Continuité : L' ép. fait référence aux événements de l' ép. "1969", puisque s'y trouve la résolution du problème S-F de la semaine.
Où l' on apprend le prénom du personnage incarné par Gary Jones : Jack O'Neill l' appelle en effet Walter.

4.17 : Absolute Power "Pouvoir absolu")
Ép. où un individu acquiert le pouvoir absolu. Suite de l' ép. 3.20 "Maternal Instinct".

4.18 : The Light ("La Lumière")

4.19 : Prodigy ("Prodige")

4.20 : Entity ("Entité")

4.21 : Double Jeopardy ("Répliques")
Un ép. réalisé par Michael Shanks, le Dr Daniel Jackson en personne, qui fait ici ses débuts de réalisateur. A cause de cela, il apparaît seulement dans les dix premières minutes de cet épisode.

4.22 : Exodus ("Exode")

Stargate SG-1; liste d' épisodes pour une continuité (Saison 3)

Saison 3 (1999 - 2000)

3.01 : Into the Fire (part. II) ("Dans l' Antre des Goa'ulds")
Début de la rebellion Jaffa menée par Teal'c et Bra'tac. Suite de l' ép. 2.22 "Out of Mind". 

3.02 : Seth ("Seth")

3.03 : Fair Game ("Diplomatie")
Ép. Asgard / ép. Goa'uld.
Continuité : Première apparition de Cronos (Ron Halder), Nirrti (Jacqueline Samuda), mentionnée dans l' ép. 1.15 "Singularity", et Lord Yu (Vince Crestejo). Cronos et Teal'c ont un différend, puisque le Goa'uld a tué le père de Teal'c. 
Continuité : Le dialogue mentionne une nouvelle fois les Reetou, les aliens invisibles rencontrés la saison précédente.

3.04 : Legacy ("Héritage")

3.05 : Learning Curve ("Méthode d' Apprentissage")
Continuité : Samantha Carter termine son projet de mettre au point un générateur au Naquadah dans cet épisode.

3.06 : Point of View De l' Autre Côté du Miroir")
Ép. « Réalités alternatives ». Suite de l' ép. 1.20 « There but for the Grace for God ». 
Continuité : Le miroir quantique permettant de changer de réalité, vu pour la première fois dans l' ép. 1.20 « There but for the Grace of God », réapparaît ici.
Continuité : Les deux Samantha Carter construisent un générateur identique à celui construit par O'Neill, grâce au savoir des Anciens, dans l' ép. 2.16 « The Fifth Race ». Avec la même finalité, ouvrir la Porte des Etoiles vers la galaxie où résident les Asgards.

3.07 : Deadman Switch ("Le Chasseur de Primes")
Continuité : Sokar, le nouveau grand ennemi Goa'uld de SG-1, est mentionné à de nombreuses reprises dans le dialogue.

3.08 : Demons ("Les Démons")
Continuité : Sokar, le nouveau grand ennemi Goa'uld de SG-1, est mentionné à de nombreuses reprises dans le dialogue.

3.09 : Rules of Engagement ("Règles de Combat")
Continuité : L' ép. fait suite à l' ép. 2.17 « Serpent's Song », dont on réutilise d'ailleurs certaines images.

3.10 : Forever in a Day ("Le Jour sans Fin")
Dr Daniel Jackson. Suite des ép. 1.01 et 1.02 « Children of the Gods. 

3.11 : Past and Present ("Le Passé oublié")

3.12 : Jolinar's Memories (part. I) ("Les Flammes de l' Enfer" partie 1)
Continuité : Où l' on découvre enfin le visage du mystérieux Sokar, dont la menace pesait précédemment sur l' équipe, et auquel il était fait régulièrement lors de cette saison 3 dans le dialogue.

3.13 : The Devil You Know (part. II) ("Les Flammes de l' Enfer partie 2")

3.14 : Foothold ("Invasion")
Continuité : Retour du Colonel Harry Maybourne, appelé à l' aide par Samantha Carter.

3.15 : Pretense ("Simulation")
Continuité : retour des Tollans qui sollicitent SG-1 pour le procès de Skaara / Klorel, également de retour. Lya, représentante des Nox, est également présente.

3.16 : Urgo ("Un Etrange Compagnon")

3.17 : A Hundred Days ("La Pluie de Feu")

3.18 : Shades of Grey ("Trahisons")
Suite de l' ép. 3.15 « Pretense ». 

3.19 : New Ground ("Un Nouveau Monde")

3.20 : Maternal Instinct ("Instinct Maternel")
Ép. Jaffa / ép. « Ascension ». Suite de l' ép. 3.13 « The Devil You Know » ; suite de l' ép. 3.10 « Forever in a Day ». 
Continuité : Un ép. d' importance pour la mythologie de la série : outre la suite de l' intrigue liée à l' Harsesis, on assiste dans cet ép. À la première app. de Oma Desala, et d' un être ayant réalisé l' Ascension.
Un très bel épisode, très bon de bout en bout, qui donne la part belle à la suite de quelques-uns des arcs narratifs de la seconde moitié de la saison 3, et à Bra'tac ou à Daniel Jackson. Seule Samantha Carter se voit sous-employée ici. Le propos mythologique reprend des éléments épiques que l' on retrouvera dans Star Wars ou Matrix. 

3.21 : Crystal Skull ("Le Crâne de Cristal")
Continuité : retour du Dr Rothman, déjà vu dans l' ép. 3.10 « Forever in a Day » où il remplaçait Daniel Jackson au sein de SG-1 après le départ de celui-ci.

3.22 : Nemesis (part. I) ("Némésis")
ép. Asgard / ép. Réplicateurs.
Le Dr Daniel Jackson est absent d' une grande partie de l' épisode, mais pas Michael Shanks, qui a prêté sa voix au personnage de Thor.

Code-couleurs : 
Rouge = ép. mythologiques, à voir pour la cohérence globale de la série, et/ou parce qu'ils développent l' univers de la série.
Vert = très bons épisodes "loners" / pouvant se regarder indépendamment des autres (pour MOI).

Stargate SG-1, liste d' épisodes pour une continuité (Saison 2)

Saison 2 (1998 - 1999)

La mythologie de l' univers Stargate continue de s'enrichir dans cette seconde saison, marquée par l' apparition de divisions secrètes agissant dans l' ombre d' autres. SG-1 apprend ainsi l' existence de la Tok'Ra, cellules de résistance Goa'ulds s'opposant aux System Lords Goa'ulds. Sur Terre, Jacob Carter, alors atteint d' un cancer, a l' occasion de découvrir la véritable affectation de sa fille avec laquelle il renoue des contacts plus proches. Le Général Hammond, apparemment au fait de certaines arcanes gouvernementales, apparaît comme plus ambigu que jamais, alors qu' un journaliste enquêtant sur l' existence secrète (pour le grand public) du Programme « Porte des Etoiles » est brutalement victime d' un accident l' éliminant de façon bien commode. Et le NID a récupéré une Porte des Etoiles pour effectuer lui-même ses propres missions, et voler des technologies aliens dans le dos du SGC.

 

2.01 : The Serpent's Lair (part. III) ("La mort du Serpent")
Très bonne conclusion au cliffhanger de l' épisode précédent. Avec une aparition efficace de Maître Bra'tac, qui appuie ici SG-1.

2.02 : In the Line of Duty "La Tête à l'envers")
Première mention de la Tok'ra, des Goa'ulds opposés aux System Lords.

2.03 : Prisoners ("Perpétuité")

2.04 : The Gamekeeper ("le Maître du Jeu")

2.05 : Need ("La Princesse Shyla")
Continuité : Le Naquadah est mentionné pour la première fois.
Continuité : Où l' on découvre les effets néfastes du sarcophage Goa'uld sur un individu en bonne santé, qui l' utiliserait régulièrement. Cela crée une sorte d' addiction, en plus de modifer considérablement la chimie du corps de l' individu. Selon Samantha Carter, la Tok'Ra connaît les effets négatifs du sarcophage, et c'est pourquoi ses membres ne l' utilisent pas.
Continuité : Depuis que Jolinar a occupé son corps (voir ép. 2.02 « In the Line of Duty »), Samantha Carter est capable de sentir la présence d' un Goa'uld à proximité.

2.06 : Thor's Chariot ("L'Oeil de Pierre")
Ép. Asgard. Suite de l' ép. 1.09 "Thor 's Hammer".
Continuité : Première apparition d' un System Lord (Heru-ur) autre qu' Apophis dans la série. Première apparition des Asgards. Première app. également d' un Asgard sous sa véritable apparence, celle d' un petit gris.
Continuité : Samantha Carter, car Jolinar a occupé son corps, peut utiliser certains artefacts Goa'ulds, dont le gantelet.
Continuité : O'Neill regrette de n'avoir pu rencontrer Thor. Ce sera le cas prochainement dans cette saison.

2.07 : Message In a Bottle ("Message dans une Bouteille")

2.08 : Family ("Famille")
Ép. Jaffa / ép. Sur la famille de Teal'c.

2.09 : Secrets ("Secrets")

2.10 : Bane ("Le Fléau")

2.11 : The Tok'Ra, part. I ("La Tok'Ra, partie 1")
Ép. Tok'ra. Suite de l' ép. 2.02 "In the Line of Duty" ; suite de l' ép. 2.09 « Secrets ».

2.12 : The Tok'Ra, part. II ("La Tok'Ra, partie 2")
Ép. Tok'ra. Suite de l' ép. précédent.

2.13 : Spirits ("Les Esprits")

2.14 : Touchstone ("La Clé de voûte")

2.15 : A Matter of Time ("Une Question de Temps")

2.16 : The Fifth Race ("La Cinquième Race")
Suite de l' ép. 1.11 « The Torment of Tantalus ».

2.17 : Serpent's Song ("La Colère des Dieux")

2.18 : Holiday ("Transfert")
Ép. Inversion de corps, extrêmement savoureux.

2.19 : One False Step ("Le Faux Pas")

2.20 : Show and Tell ("L'Ennemi Invisible")

2.21 : 1969 ("1969")
ép. Voyage dans le temps.

 

2.22 : Out of Mind (part. I) ("Après un Long Sommeil")
Ép. Clip-show. Suite de l' ép. 1.09 « Hathor ».

Code-couleurs : 
Rouge = ép. mythologiques, à voir pour la cohérence globale de la série, et/ou parce qu'ils développent l' univers de la série.
Vert = très bons épisodes "loners" / pouvant se regarder indépendamment des autres (pour MOI).