Stargate SG-1; liste d' épisodes pour une continuité (Saison 4)

Saison 4 (2000 - 2001)

4.01 : Small Victories (part. II) ("Victoires illusoires")
Samantha Carter, Thor / Kack O'Neill, Teal'c, Daniel Jackson ; ép. Asgard / ép. Réplicateurs. Suite de l' épisode 3.22 "Nemesis".

4.02 : The Other Side ("L' Autre Côté")
Rene Auberjonois, qui interprète Odo dans Star Trek : Deep Space Nine, apparaît ici dans le rôle du personnage d' Alar. Il est le second acteur régulier d' une série Star Trek, après Armin Shimerman, à aparaître dans la série.

4.03 : Upgrades ("Expérimentations hasardeuses")
Ép. Tok'ra.
Première app. dans cette saison 4 de la belle Vanessa Angel, dans le rôle d' une scientifique Tok'ra. Vanessa Angel est plus connue pour sa participation à la série (tirée du film) Weird Science (Code Lisa).

4.04 : Crossroads ("Destins croisés")
Deux actrices sexy pour le prix d' une dans cet épisode : la belle Vanessa Angel est de retour, et apparaît Musetta Vander, vue dans de nombreux TV-films, Mortal Combat : Annihilation et un épisode de la saison 1 de Buffy the Vampire-Slayer.
Retour de Peter Wingfield pour cet épisode.
Continuité : Un épisode d' importance pour la continuité de la série : les prémices d' une future alliance Jaffa-Tok'ra sont ici posés, et on revient sur l' assassinat du père de Teal'c par Chronus par le biais d' un flash-back.

4.05 : Divide and Conquer ("Diviser pour Conquérir")
Un épisode qui n'a pas vraiment d' intérêt pour le spectateur. Sous couvert de revenir sur les événements de l' épisode "Upgrades", on annonce cette fois explicitement (et publiquement, l' ensemble du personnel du SGC sera cette fois au courant) que O'Neill est amoureux de Sam, et réciproquement.
The problem is... ce que tout le monde savait déjà.

4.06 : Window of Opportunity ("L' Histoire sans fin")
Jack O'Neill, Teal'c ; ép. boucle temporelle.
L' un des meilleurs épisodes de la série, tout simplement. Incontournable. Il adopte franchement un ton de comédie, avant de finir sur une touche douce-amère, dramatique, et de rappeler le drame qu'a connu O'Neill qui a perdu son fils Charlie.
Continuité : Samantha Carter fait référence aux événements de l' ép. « 1969 », où la Porte des Etoiles avait envoyé l' équipe dans le passé.

4.07 : Watergate ("Eaux troubles")
Encore une guest-star pour une saison qui en aura vu apparaître beaucoup : Marina Sirtis, soit la Conseillère (comprendre psychologue) Deanna Troi dans Star Trek : The Next Generation.
Continuité : Riche de ses trois saisons d' existence, la série continue encore et toujours à évoquer des épisodes passés. Le dialogue fait ainsi référence aux épisodes 1.18 « Solitudes » et 2.15 « A Matter of Time », et fait suite aux événements du season première 4.01 « Small Victories ». La Stargate du SGC, téléportée à bord du vaisseau de Thor et qui s'est abîmée dans l' océan, a été récupérée par les Russes. Le composeur d' adresses de Gizeh, qui avait été découvert par les Nazis, a été également récupéré par les Russes, qui ont donc pu lancer leur propre programme « Porte des Etoiles ».
Le devenir des Portes devient légèrement compliqué à suivre, désormais, ne cessant de passer d' un endroit à un autre.
Continuité : Les Russes tiraient leurs informations de Harry Maybourne, solution peut-être un peu facile permettant de faire réapparaître, encore une fois, le personnage.

4.08 : The First Ones ("Primitifs")
Dr Daniel Jackson ; ép. « Enemy Mine ».
Continuité : second retour dans la série du Dr Rothman, déjà vu dans l' ép. 3.10 « Forever in a Day » où il remplaçait Daniel Jackson au sein de SG-1 après le départ de celui-ci.

4.09 : Scorched Earth ("Terre brûlée")

4.10 : Beneath the Surface ("Sous la Glace")

4.11 : Point of No-return ("Point de non-retour")
Samantha Carter, Daniel Jackson / Teal'c, Jack O'Neill, Martin Lloyd ; Ép. Spécial numéro 100 / ép.-comédie.
Un épisode qui donne la vedette à Willie Garson, un habitué des productions télévisées que l' on a pu voir, entre autres, dans Sex and the City.

4.12 : Tangent ("Perdus dans l' espace")

4.13 : The Curse ("La Malédiction")

4.14 : The Serpent's Venom ("Le Venin du Serpent")

4.15 : Chain Reaction ("Réaction en Chaîne")
Ép. N.I.D..

4.16 : 2010 ("2010")
Ép. "Réalité alternative".
Continuité : L' ép. fait référence aux événements de l' ép. "1969", puisque s'y trouve la résolution du problème S-F de la semaine.
Où l' on apprend le prénom du personnage incarné par Gary Jones : Jack O'Neill l' appelle en effet Walter.

4.17 : Absolute Power "Pouvoir absolu")
Ép. où un individu acquiert le pouvoir absolu. Suite de l' ép. 3.20 "Maternal Instinct".

4.18 : The Light ("La Lumière")

4.19 : Prodigy ("Prodige")

4.20 : Entity ("Entité")

4.21 : Double Jeopardy ("Répliques")
Un ép. réalisé par Michael Shanks, le Dr Daniel Jackson en personne, qui fait ici ses débuts de réalisateur. A cause de cela, il apparaît seulement dans les dix premières minutes de cet épisode.

4.22 : Exodus ("Exode")